#!/bin/sh if [ -s /var/log/ppp.log ]; then exec tail "$@" /var/log/ppp.log else exec tail "$@" /var/log/syslog | grep ' \(pppd\|chat\)\[' fi